Friday, May 18, 2007

Dead Presidents Pub and Restaurant:


Él creyó que todos los hombres fueron creados iguales.
El postre era una historia completamente diferente.

He believed all men were created equal.
Dessert was an entirely different story.

Advertising Agency: The Star Group, Philadelphia, USA
Creative Director: Tracy Donofry
Art Director: Todd Landaker
Copywriter: Cindy Boyd
Illustrator: Steve Cobb
Published: January 2007



Él una vez sirvió una rueda de 1400 libras del queso en la Casa Blanca.
En su honor, le damos nuestro nachos cargado.

He once served a 1400 pound wheel of cheese at the White House.
In his honor, we give you our loaded nachos.

Advertising Agency: The Star Group, Philadelphia, USA
Creative Director: Tracy Donofry
Art Director: Todd Landaker
Copywriter: Cindy Boyd
Illustrator: Steve Cobb
Published: January 2007



Un general famoso, él fue reverenciado para conducir el norte a la victoria.
Hoy, su herencia es el pan de carne.

A celebrated general, he was revered for leading the north to victory.
Today, his legacy is meatloaf.

Advertising Agency: The Star Group, Philadelphia, USA
Creative Director: Tracy Donofry
Art Director: Todd Landaker
Copywriter: Cindy Boyd
Illustrator: Steve Cobb
Published: January 2007

No comments: